新来的这个也不简单，乃是木叶老牌家族控虫一族这一代的嫡子，后来十二小强之一油女志乃的老爸—油女志弥。
说实话志弥比在翔太所在小队中的作用比玖辛奈大得多，虫子集攻击，防御（虫分身），医疗（去毒），辅助（侦察）于一身，很好的补充了队伍的不足，而原来翔太、水门、玖辛奈都属于近、中距离战斗的忍者，作用实在是有些重复了。
不过唯一让翔太有点不满的就是这样一来队伍里四个人都是大老爷们，一个妹子都没有了，自来也老师应该也是这么想的吧？
完善了队伍，没有了拖累，再加上自来也也积极了很多，翔太终于过上了梦寐已久的军旅生活。刺杀、伏击、强攻、偷袭、单挑、群战……各种战争手段翔太都经历了个遍。战场不愧是最磨练人的所在，在自来也的带领下，翔太他们三个小鬼每次都能获得与实力相当的磨练，危险也有过，但都有惊无险的度过了。
翔太飞速的成熟起来，战斗中没用的动作全部摒弃，剩下的只有简洁、高效，不出手则已，一旦出手就追求一击必杀。跟重要的是翔太真正的掌握了从拳皇中学来的那些招式，不再是生搬硬套原来的动作，而是将之融入了自己的风格，这下无论是消耗、出手速度，还是威力都大大的提高了。
心态的成熟和经验增加，让翔太可以在战斗中冷静的分析各种情况，各种忍术使用的时机，什么时候应该以伤换命，战斗中应该怎样减少消耗，如何与队友配合才能战胜强大的敌人等等。这些没有人能教你，只能自己在战场上，从战斗中一点一滴的总结，让翔太养成了每次战斗过后回忆思考分析的习惯。
转眼间，四年时间匆匆而过（从玖辛奈离开队伍开始算），12岁的翔太已经是一名少年了，因为长期用电流刺激身体发育，身材修长健美，看起来就像14、5岁一样。现在翔太和水门的实力一年前就已稳稳达到了上忍的程度，志弥差些，但也有精英中忍的样子。
自从沙忍方面被白牙带队突袭成功后就节节败退，被木叶狠追猛打，一直都没能组织起有效地反击力量，到了现在更是只能凭借着地形死守关卡，对木叶已经构不成威胁了；雾忍本来就是五大国中最弱的一个，又地处偏僻的海外，脆弱的经济早就被战争拖垮了，战争打的就是后勤这句话还真没说错，现在也是苟延残喘中，只不过是维持一点五大国的面子还没投降而已。
岩忍的的实力本来和云忍相仿，但是土遁被雷遁所克让岩忍方面吃了大亏，现在也翻不起什么大浪来了。
于是现在实际上只剩下木叶和云忍两家在争夺最后的胜利果实。木叶所在的火之国占据了这个世界中部广阔富饶的土地，这是优势，也是缺点。富饶的土地和广泛的人口给木叶的发展打下了坚实的基础，但是这个富饶的地方太大了，也没有凭险可守的地形，谁都想来咬上两口。所以木叶总是不得不被卷入战火中，最悲惨的是木叶哪怕打赢了却得不到太多的好处，自己的地盘还守不过来呢，那还顾得上抢来的那些贫瘠之地。
也正是因为这一点，所以周围的忍村总是好了伤疤忘了疼，不断的挑起战争。
当然这些都不是凭现在的翔太能改变的，翔太也不想管那么多，翔太要做的就是不断的完成任务，顺便提升自己的实力。
东西两个战线都基本停火了，云忍方面还没正式开打，所以翔太难得有了休息的机会。不紧不慢的漫步在木叶的街道上，翔太看着这些熟悉又亲切的建筑，感慨不已。这几年来翔太每次都匆匆而来，又匆匆而去，很久没有安稳的在村子里呆过了。
美和子在翔太走后熬不住寂寞，又给翔太生了两个小弟弟：一个叫猿飞新之助（编的，设定为木叶丸的父亲）现在5岁，另一个就是大家熟知的猿飞阿斯玛，现在4岁。
翔太和水门两个人的表现大家有目共睹，以11岁之龄双双达到上忍，天才的名声早就传出去了，被誉为木叶的“双子星”。要不是有自来也护着，两个人在战场上还不知道遇到什么样的危险呢。
小孩子都是崇拜英雄的，更何况这个英雄还是自己的大哥，所以新之助和阿斯玛都很喜欢粘着翔太，还瓜分了当初翔太练习控风时制作的模型玩偶，翔太也乐得配两个弟弟玩耍，还特意做了一套全家福模型送给两个弟弟，并且在玩耍中把自己小时候的修炼方法传给他们。看着现在可爱的阿斯玛，翔太怎么都想象不到他日后是怎么长成一副张飞样的，而且还染上了吸烟的恶习。所以翔太时不时的就对阿斯玛灌输吸烟有害健康的思想，让小小的阿斯玛听的莫名其妙。
通过一段时间的相处，翔太发现新之助和阿斯玛天分都还算不错，好好培养的话都能成为强大的忍者。只是新之助在原著中好像是死了，不过现在有了自己，这种事就不会发生，就像鼬那样，哥哥天生就是为了保护弟弟而存在啊！
翔太这段时间不仅仅是关注两个弟弟，还详细的观察了木叶其他家族的情况，十二小强的父辈已经全部出生，有的更是已经毕业上战场了，例如宇智波富丘、日向兄弟和猪鹿蝶三人组。
这些都是木叶以后的中坚力量，翔太看着这些幼小的树苗茁长的成长，心里很是欣慰。已经定下守护木叶这个远大的目标，当然要想尽办法实现才好。一个人的力量太单薄了，自己必然要借助这些木叶的新血，自己是不是也带两个弟子出来？翔太摇摇头，去除了这个想法，自己还是太小了，还是过两年再说吧。
美好的假期是短暂的，因为与云忍方面局势紧张，很快翔太就不得不再次踏上战场，继续未完的征程。